平成21年2月8日
セスク･ファブレガス
フルネーム ： Francesc Fàbregas
Soler （ フランセスク・ファブレガス・ソレール ）
出身地 ：
Arenys de Mar, Barcelona （ アレニス・デ・マール、バルセロナ、スペイン ）
2002〜03 ： FCバルセロナB
アーセナルがFCバルセロナとプロ契約を結ぶ前のセスク・ファブレガスと、先にプロ契約を結んでしまったことから起きた騒動。FCバルセロナのカンテラの将来有望な選手であるセスク・ファブレガスを、プロ契約をする前にアーセナルが無断で横取りしてしまった形となり、大騒動と発展した （ FCバルセロナは会長選挙中の混乱の中で十分に対処できなかった ）。
アーセナルはセスク・ファブレガスの移籍金としてFCバルセロナに100万ユーロを支払い、さらに両クラブで親善試合を行い、その収益となる250万ユーロを放棄することで一応解決したが、スペインのプロ契約問題に一石を投じる事となった。
カンテラ
カンテラ (cantera) は、スペインにおけるサッカーの下部組織（ユースなど）のこと。直訳すると「石切り場」となる。スペインではヨーロッパの他のサッカー強豪国と同様に各クラブチームが下部組織を所有しており、そこから多くの名選手が輩出されている。スペインの地域性から、チームのカンテラ出身の選手は地元の誇りであり、彼らが活躍すると地元のサポーターは非常に盛り上がる。
参考URL
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%A9